一部非常非常有趣的喜剧。有些花言巧语只能被懂捷克语的人理解（比如无牙帮派头目的演讲）。这部电影中有许多枪杀案，但即使是最小的孩子也喜欢。主要情节是两个敌对帮派（一个来自“Michigo”，另一个来自“San Bonigo”）为支票而斗争，一个安静的学校教师被发现是一个变态的连环谋杀。 　　这部电影与《利莫纳多维乔》和《德迪西特维》一起登上了所有捷克喜剧的榜首。这是一部罕见的电影，优秀的导演和优秀的剧组合作，他们都用巧妙的剧本。同样，所有的卡贾·索德克的“漫画画”都是惊人的。“商业中断”的想法很聪明，而且在每种情况下都非常聪明。这部电影中的每一句话、每一行和每一个手势都非常准时，我个人觉得几乎每一行都非常有趣。

一部非常非常有趣的喜剧。有些花言巧语只能被懂捷克语的人理解（比如无牙帮派头目的演讲）。这部电影中有许多枪杀案，但即使是最小的孩子也喜欢。主要情节是两个敌对帮派（一个来自“Michigo”，另一个来自“San Bonigo”）为支票而斗争，一个安静的学校教师被发现是一个变态的连环谋杀。 　　这部电影与《利莫纳多维乔》和《德迪西特维》一起登上了所有捷克喜剧的榜首。这是一部罕见的电影，优秀的导演和优秀的剧组合作，他们都用巧妙的剧本。同样，所有的卡贾·索德克的“漫画画”都是惊人的。“商业中断”的想法很聪明，而且在每种情况下都非常聪明。这部电影中的每一句话、每一行和每一个手势都非常准时，我个人觉得几乎每一行都非常有趣。

讲述戳爷扮演的凯莱布是南佛罗里达的一名高三学生，在他即将开始人生的新篇章时遇到了HIV感染的风险，与此同时，他也经历了一场新的爱情之旅。

炎热席卷而来的夏天，20代后半的开发员未来肚子不舒服。怀疑是宿醉引起的未来，知道自己怀孕中的事实后，感到慌张。在从来没深思过的生育问题前，未来陷入彷徨之中，家人和恋人，国家都分别提出不同的方向， 时间就如光的速度飞逝。

炎热席卷而来的夏天，20代后半的开发员未来肚子不舒服。怀疑是宿醉引起的未来，知道自己怀孕中的事实后，感到慌张。在从来没深思过的生育问题前，未来陷入彷徨之中，家人和恋人，国家都分别提出不同的方向， 时间就如光的速度飞逝。

讲述戳爷扮演的凯莱布是南佛罗里达的一名高三学生，在他即将开始人生的新篇章时感染了艾滋病，与此同时，他也经历了一场新的爱情之旅。

12万人が涙した究極のラブ・ストーリーの映像化！ 　　日本テレビ・よみうりテレビ系月曜10：00枠にこれまでにない不思議な世界観をもったラブストーリーが登場した。原作となっている『Separation～きみが還る場所』は、ごく普通のサラリーマンだった著者が仕事で落ち込んだ妻を励ますために、彼がいかに彼女を愛しているかを物語にした､いわば、たった一人のために書かれたラブストーリー。それがインターネット上で発表されるや、1ヶ月で約12万件というアクセスを記録。熱狂的なファンを獲得して単行本化された。 　　そんな原作を基に、物語は“若返り”という不思議な運命に翻弄された若き夫婦が、短くも濃密な時間を生き抜く姿を描く感動の純愛ストーリー。 　　35歳という人生の岐路に立たされた裕子(高岡早紀)は、10歳年下の夫・悟(中村俊介)の子供を仕事のアクシデントで流産してしまった。そのショックで偶然手に入れた若返りの薬を飲んでしまう。それ以来裕子の身体は、大人から少女へと変化が止まらなくなっていく。 　　いままで夫を支えてきた妻が幼くなっていき、世間に対しておぼつかない状態になった時、夫はどこまで妻に純粋な愛だけで寄り添っていけるのか。妻はそんな夫をどこまで愛せるのか。「若返り」という運命にはまってしまった夫婦の心情の変化をドラマでは丁寧に描いている。昨今、誰もが気軽に“愛”という言葉を使う時代において、本当に真剣な愛とは何かを問い掛けるこのドラマは究極のラブストーリと言えるだろう。

12万人が涙した究極のラブ・ストーリーの映像化！ 　　日本テレビ・よみうりテレビ系月曜10：00枠にこれまでにない不思議な世界観をもったラブストーリーが登場した。原作となっている『Separation～きみが還る場所』は、ごく普通のサラリーマンだった著者が仕事で落ち込んだ妻を励ますために、彼がいかに彼女を愛しているかを物語にした､いわば、たった一人のために書かれたラブストーリー。それがインターネット上で発表されるや、1ヶ月で約12万件というアクセスを記録。熱狂的なファンを獲得して単行本化された。 　　そんな原作を基に、物語は“若返り”という不思議な運命に翻弄された若き夫婦が、短くも濃密な時間を生き抜く姿を描く感動の純愛ストーリー。 　　35歳という人生の岐路に立たされた裕子(高岡早紀)は、10歳年下の夫・悟(中村俊介)の子供を仕事のアクシデントで流産してしまった。そのショックで偶然手に入れた若返りの薬を飲んでしまう。それ以来裕子の身体は、大人から少女へと変化が止まらなくなっていく。 　　いままで夫を支えてきた妻が幼くなっていき、世間に対しておぼつかない状態になった時、夫はどこまで妻に純粋な愛だけで寄り添っていけるのか。妻はそんな夫をどこまで愛せるのか。「若返り」という運命にはまってしまった夫婦の心情の変化をドラマでは丁寧に描いている。昨今、誰もが気軽に“愛”という言葉を使う時代において、本当に真剣な愛とは何かを問い掛けるこのドラマは究極のラブストーリと言えるだろう。

André et Elida sont ensemble depuis peu de temps. Dans la vraie vie et dans la fiction.

Juli moves to the big city in order to take up a job in a factory, and on the very same day the foreman János asks her to marry him. Alas, communication between the two is rough going from the very start – their visions of how life together is supposed to look divide them. János can’t find it in his heart to accept Juli’s yearning for independence or her past. In raw images that portend an almost predetermined conclusion with their social-realist tone, the film shows Juli’s resistance with all of its consequences – she decides to have her baby all on her own. In the end, we witness the actual delivery of Juli’s (in reality of course actress Lili Monori’s) child, the first birth to be shown in a film in Europe. Nine Months was honoured with the Fipresci Prize (Parallel Sections) in Cannes in 1977. 　　Since my first film « Cati », I have been obstinately inquiring about women with well defined personalities, able to make decisions in an independent manner, although at that time « feminism » was not really in vogue. It has now become so. The heroine of my film is one of these women. She is lucid, self-relying, and responsible. She tells the man who loves her that he must accept her as she is, with her past life, her experiences, her already formed personality. - Marta MESZAROS